1. Ninh Hoa grilled meatball

Nem viên nướng Ninh Hòa

2. Meatballs are ready!

Cơm dọn sẵn sàng rồi!

3. I bet you like meatballs too?

Cô có muốn ăn gà chiên không?

4. Chinese style meatballs are also popular.

Phong cách thịt bò viên Trung Quốc cũng rất phổ biến.

5. Broodje bal , a slice of bread with a meatball and gravy, halved meatball served on slices of Dutch whole wheat bread.

Broodje bal là một lát bánh mì với thịt viên và nước thịt, trong ảnh là nửa viên thịt trên lát bánh mì nguyên cám của Hà Lan.

6. And I want some meatballs, okay?

Anh muốn ăn thịt băm viên, được chứ?

7. Her meatballs could kill more beasts than a battle ax.

Món thịt viên của chị ấy có thể hạ nhiều quái vật hơn cả một cây rìu chiến.

8. And if he gets upset, that's what the meatball sub is for.

Và nếu anh ấy có tức giận 1 chút, thì cục thịt viên này để phòng bị cho việc đó.

9. Typically, herbs are added, and for kufteh, usually the meatball is filled with hard boiled eggs or dried fruits.

Thông thường, các loại thảo mộc được thêm vào, và kufteh, thường được trộn với trứng luộc hoặc trái cây khô.

10. A very famous variant of meatballs are Königsberger Klopse, which contain anchovy or salted herring, and are eaten with caper sauce.

Một biến thể rất nổi tiếng của thịt viên là Königsberger Klopse, có chứa cá cơm hoặc cá trích (Herring) muối, và được ăn kèm với sốt.

11. In Belgium, meatballs are called ballekes or bouletten in Flanders and are usually made of a mixture of beef and pork with bread crumbs and sliced onions.

Tại Bỉ, thịt viên được gọi là ballekes hoặc bouletten tại Flanders, và thường được làm bằng một hỗn hợp của thịt bò và thịt heo với vụn bánh mì và củ hành tây thái lát.

12. Let me say right off the bat, I knew you couldn't represent her in a non-disclosure contract, but you probably suggested some further discussion on the matter over a nice plate of spaghetti and meatballs.

Hãy để tôi nói thẳng, tôi biết là ông không thể đại diện nó trong một hợp đồng kín, nhưng rất có thể ông đã đề nghị thảo luận thêm bên cạnh một đĩa mì sợi và thịt viên ngon lành.